Politique de confidentialité de Nocturne
Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
Qui sommes-nous ?
Nocturne est éditée par Noctane, entreprise de Corentin Paternottre, Rue de Grogneaux 50, 5060 Sambreville, Belgique. Pour toute question sur vos données : contact@noctane.app.
En bref
Nocturne ne collecte aucune donnée personnelle. Pas de compte, pas de publicité, pas d'outil de mesure d'audience. L'app fonctionne sans connexion Internet.
Ce qui reste sur votre téléphone
- Votre planning (jours, horaires, rotation), vos réglages et les nuits que vous déclarez.
- Votre profil (métier, chronotype, sommeil visé), qui sert uniquement à adapter les conseils.
Ces informations sont enregistrées uniquement sur votre appareil. Elles ne nous sont jamais envoyées. Elles peuvent être incluses dans la sauvegarde de votre téléphone (iCloud ou Google) selon vos propres réglages.
Import d'un planning en photo
Quand vous importez une capture ou une photo de votre planning, l'image est lue par la reconnaissance de texte du téléphone (Vision sur iPhone, ML Kit sur Android), directement sur l'appareil. L'image n'est ni envoyée ni conservée : seuls les horaires que vous validez sont enregistrés.
Notifications
Les rappels (sieste, arrêt de la caféine, coucher) sont des notifications locales, programmées par le téléphone lui-même. Vous pouvez les désactiver à tout moment.
Achats et avis
Si l'app propose un achat, il est traité par Apple ou Google : nous ne voyons jamais vos coordonnées de paiement. La demande d'avis utilise la fenêtre standard de l'App Store ou de Google Play.
Santé
Nocturne donne des conseils généraux sur le sommeil. Ce n'est pas un dispositif médical et l'app ne recueille aucune donnée de santé.
Vos droits
Comme nous ne recevons aucune donnée de l'app, nous n'en détenons aucune à consulter, corriger ou supprimer. Vous pouvez tout effacer vous-même depuis les réglages de l'app ou en la supprimant. Pour toute question, écrivez-nous ; vous pouvez aussi saisir l'Autorité de protection des données (autoriteprotectiondonnees.be).
Changements
Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date.
Nocturne privacy policy
Last updated: October 19, 2026
Who we are
Nocturne is published by Noctane, the business of Corentin Paternottre, Rue de Grogneaux 50, 5060 Sambreville, Belgium. For any question about your data: contact@noctane.app.
In short
Nocturne collects no personal data. No account, no ads, no analytics. The app works without an Internet connection.
What stays on your phone
- Your schedule (days, hours, rotation), your settings and the nights you log.
- Your profile (job, chronotype, sleep target), used only to tailor the advice.
This information is stored only on your device and is never sent to us. It may be included in your phone's backup (iCloud or Google) depending on your own settings.
Importing a schedule from a photo
When you import a screenshot or photo of your schedule, the image is read by the phone's text recognition (Vision on iPhone, ML Kit on Android), on the device. The image is neither sent nor kept: only the hours you confirm are saved.
Notifications
Reminders (nap, caffeine cut-off, bedtime) are local notifications scheduled by the phone itself. You can turn them off at any time.
Purchases and reviews
If the app offers a purchase, it is processed by Apple or Google: we never see your payment details. Review requests use the standard App Store or Google Play prompt.
Health
Nocturne gives general sleep advice. It is not a medical device and collects no health data.
Your rights
Since we receive no data from the app, we hold none to access, correct or delete. You can erase everything yourself from the app's settings or by deleting the app. For any question, write to us; you may also contact the Belgian Data Protection Authority (dataprotectionauthority.be).
Changes
If this policy changes, the new version will be published on this page with its date.